美国著名心理学家爱德华·桑代克曾经说过：“颜色会褪，庙宇终倾，帝国必亡，唯有至理名言不朽”。名言是杰出人物思想的精髓所在，它们给芸芸众生，带来许多人生的启迪，为平凡的生活带来精彩，因此，本书从众多英美经典文献中摘取意蕴丰富、语言典范的佳句，配上中文翻译，奉献给读者，期望给大家美的享受，心灵的净化，以及情操的陶冶。

本书从众多英美经典文献中摘取意蕴丰富、语言典范的佳句，配上中文翻译，奉献给读者，期望给大家美的享受，心灵的净化，以及情操的陶冶。 在选材方面，编者尽量做到博览广收，集到名言千条有余，分别归于生活篇、事业篇、修身处世篇、学习篇、政治篇等五大类。每条名言都注明作者及其身份。中文译文遵循简洁的原则，尽量做到言简意赅，通俗易懂。人名的翻译遵从约定俗成，或按照国家人名委员会制订的标准。