本书主要围绕高职高专学生必须通过的高等学校英语应用能力B级考试的内容，重点分析B级考试的考点，针对考点提供强化练习，并附有高等学校英语应用能力考试的最新真题，供学生练习使用，以提高学生的过级通过率。
　　本书囊括了高职高专英语应用能力考试的最新考试题型，包括听力理解、词汇结构、阅读理解、翻译（英译汉和汉译英）以及写作全部题型。本书对于学生在英语学习中常见的语法难点。本书以崭新的视角、全新的语料精心编制而成的，大多数材料选自国内外近几年来的英语书刊和精品短言语，从而确定了选材的鲜活性和时效性。本书对每一道试题都进行了详细、透彻的解析，词汇、语法部分指出了试题的考核要点，翻译部分指出了要点和核心词汇，有助于考生在抓住关键知识的同时从整体上把握全局。学习本书将有助于学生掌握英语的实际应用本质，提高其语言交际能力，并使用这种能力在学生毕业后的实际工作和职业生涯中真正发挥作用。