《建筑环境与设备工程专业英语》共分十三个单元，包括建筑环境与设备工程专业及相关专业基础学科的原版教材节选。为帮助读者对《建筑环境与设备工程专业英语》内容的理解，每个单元后面都附有词汇表和整篇参考译文。《建筑环境与设备工程专业英语》力求少而精，按照由浅入深、循序渐进的原则选编，以便于读者在较短的时间内掌握建筑环境与设备工程专业及相关学科的基本专业词汇及专业英语的表述方法，从而提高专业英语的阅读能力。
《建筑环境与设备工程专业英语》可作为建筑环境与设备工程专业及相关专业大学生的专业英语教材，也可作为相关专业教师和工程技术人员学习专业英语的参考教材。