《护理学基础操作技术(双语版)》以护理学基础操作技术为主要内容，共分两部分各13章，包含铺床法、个人的清洁与舒适、患者的体位更换及搬移、生命体征的测量、无菌技术、隔离技术、鼻饲法、导尿术、灌肠法、注射法和过敏试验法、静脉输液与输血、急救技术、尸体料理等44种操作技术。第一部分为教材正文，阐述各种护理操作技术的目的及操作方法，并加有原理说明和插图解说；第二部分为练习指导教程，将护理操作步骤连贯组合，并配以真实的用物照片，对学生操作练习或独自进行操作训练有很强的指导作用。两部分内容均以英中文双语对照，同时还配有部分重要护理操作技术的光盘，以供教学使用。