系列丛书《日英汉会话》包括“日常生活篇”和“海外旅游篇”，是从日本旺文社引进的版权。本套丛书具有语言简练、通俗易懂、方便实用、针对性强等特点。在日本出版以来，一直深受读者的喜爱。
书中总共列出196段海外旅游情景会话。通过主人公森季美男贯穿始终的旅游经历，读者能轻松地学到旅行时常用的日英双语会话。读者只要把句中的地名和人名等专有名词稍加改变，就可以进行有效的交流，并将自己的想法流畅、准确地传达给对方。每段会话中，最为重要的表达方式会作为标题放在最前面，后面是具体的会话内容。会话内容中带有肩章数字符号的句子或表达方式，均有注解或者说明，请注意参照。
本书会话中被列为标题的表达方式与所有会话内容都收录在盒式磁带（ 共两盘）里了。按照“日语一英语”的顺序，先是一遍完整的日语录音，后是一遍完整的英语录音。请分别去捕捉单纯用日语或英语进行会话时的感觉。