本书是“欧洲周边分离国家中作为冲突化解工具的欧洲机构模式：比较研究“研究课题的结晶。比利时联邦科学政策办公室在“横向行动：第一套行动：全球化社会中比利时公共机构及决策”的项目框架内为本课题提供了研究经费支持。为此，我们十分感谢该项目的主管和工作人员Bogdan Van doninck、Lieve Van Daele、AZiz Naji、Margarida Freire、Vrielinck。
　　参加本课题研究的学者主要来自两个学术机构，即比利时布鲁塞尔自由大学政治学系（布鲁诺·考彼尔特斯、米歇尔·海森和塔玛拉·蔻兹瑞泽）和以布鲁塞尔为其所在地的欧洲政策研究中心（迈克尔·埃默生、盖甘娜·努切娃、纳塔莉·拓琦和马里厄斯·瓦尔）。
　　本书的英文版由根特学术出版社出版，《欧洲族群政治与少数民族事务期刊》负责出版本书的英文电子版。此外，本书还以荷兰版、俄文和中文出版发行。
　　中国人民大学、英国杜伦大学和比利时布鲁塞尔自由大学共同进行的为期三年的题为“亚洲研究在欧洲与中国”的项目极大地促成了本书中文版的出版工作。该项目由欧洲联盟“亚洲联结”（AsiaLink）计划提供经费赞助。该项目的目的在于深化欧洲地区和中国的当代亚洲研究。