本书是一部研究语言与交际的著作，运用现代语言理论研究英语、汉语在音系、语法、语用、教学方面的一些热点问题。书中介绍了现代音系理论、句法理论、语用理论和外语教学理论的发展，并结合语言实例研究了英语和汉语在重音结构、语法结构、礼貌策略、语用误解、语用失误的一些理论问题，展示了外语教学理论的最新发展，详细分析了商务英语在新闻、广告、谈判、信函方面的语体特点等应用语言学研究中的重要课题。