《飞龙全传》的改编者吴璇，字衡章，别署东隅逸士。据自序说：“己巳岁，余肄业村居”，“适有友人挟一帙以遗余，名日《飞龙传》。”己巳岁是乾隆十四年（1749），可推知他大概出生在雍正年间。他少学举子业，多次考试不第，因而“弃名就利，时或与贾竖辈逐锱铢之利”，他是一个不得志的读书人。改编《飞龙传》，“不过自抒其穷愁闲放之思”，由此可看出当时一般小说作者的社会地位和思想。从小说中使用的吴语方言考察，吴璇当为苏南人。
《飞龙全传》有崇德书院藏板本，今存北京大学图书馆。卷首有绣像二十四
幅，每回末有总评。书中讳乾隆帝弘历的“弘”字，如赵弘殷作赵洪殷或赵宏殷，史弘肇作史宏肇；又讳雍正帝胤禛之名，如“胤”字缺首笔，“真”字缺末笔，这和作者作序时间的乾隆三十三年相应。当为最早的刻本。另有东皋书屋藏板本，编次行款与崇德书院本完全相同，似为同一刊板的重印本或翻刻本。此后，尚有同治年间的小字本和光绪年间的石印本。这次整理，即以东皋书屋藏板本为底本。