大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 俄语 » 俄汉文学翻译概论
名称 俄汉文学翻译概论
索引号 H355.9/20072
分类号 H355.9
H35(俄语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 陆永昌、
出版社 上海 : 上海外语教育出版社, 2007
ISBN 978-7-5446-0246-4
页数 319页 ; 21cm
价格 CNY18.00
标签
简介
注解 上海外国语大学研究生教材基金项目 上海市重点学科资助项目 有书目 (第315-319页) 本书主要概述了翻译与俄汉文学翻译；翻译标准的探索与争论；翻译动态论；俄汉语句法修饰的比较与翻译等内容。
书籍简介

陆永昌教授的文稿《俄汉文学翻译概论》全面、系统地论述了文学翻译的基本理论，阐明了自己对翻译标准的观点，并据此提出了一系列可提高译文质量的翻译技巧和方法，有一定的理论基础和实用价值。语大学顾柏林教授。
本书是作者在自己长期的翻译教学和科研时间的基础上，深入研讨了国内外诸家翻译理论研究观点而编著完成的一本理论与实践相结合的研究生教材。全书结构严谨、合理、对比论述脉络清晰、科学。