《现代德语会话》是本紧跟形势具有实用性和新颖性为特点的当代德汉会话实用手册。该手册既可供赴德语国家学习、工作、生活及旅游的人员使用，又可供2008年北京奥运会和2010年上少世博会德语志愿者及德语教师上德语会话课时参考使用。
《现代德语会话》的第一个特点实用性在于：它收集了25个当代日常生活中经常出现的会话情景及主题。并根据需要给出了相应的注释。在某些会话情景及主题中给了必要的实用词江，供使用者根据实际情况灵活运用。另外它还根据9个在日常生活中常用的说话意向给出了众多的这方面的就语和句型，以从使用者随时运用。
《现代德语会话》的第二个特点新颖性在于：它根据当代形势给出了比较新颖且与现代生活息息想关的会话主题，如：文化、体育、外贸与世博会以及科学与技术。根据我国国情，尤其2008年北京奥运会和2010年上海世博会，到时需要大量的能听会说的德语人才，《现代德语会话》在这方面提前作了一些准备。进入新世纪，科学文化的发展日新月异，出现了大量的新词汇，这些新词汇的德语表述许多还不为知。《现代德语会话》尽可能介绍了这方面的新词汇，从面使《现代德语会话》尽可能与时代的气息相吻合。