在文明的发展进程中，传说一直都扮演着关键的角色，早在有文字记载之前，人们就依靠口碑相传将种种英雄的传说不断地播撒到各地，而在市井相传中原本平凡的人物也逐渐被演绎得更富有传奇色彩。近年来，随着相关题材影片、游戏的传播，国内青少年对骑士、海盗、宝藏、魔法等欧洲历史和民间文化产生了浓厚的兴趣。
　　本书翻译自霍华德·派尔的《Book of Pirates》，作者用生动的笔触描述了一些著名的海盗故事，从布兰德船长的幽灵到杰克·巴里斯特的财宝，一幕幕或趣味横生或惊心动魄的情节，使人能够身临其境般领略大海和勇士的传奇。