本书是作者多年的编辑工作、教学工作和研究工作的经验积累和总结。该书用通俗易懂的语言，以大量的实例来深入浅出地介绍和说明有关医学中英文论文写作的基本知识和方法。本书集知识性、可读性和规范性于一体，使读者通过实例的阅读，进一步了解和分析医学论文各个部分的写作规范和要求，从而更好地提高自己的写作水平。

本书可作为医学院校本科生和研究生的教学用书或自学教材，也可供科技期刊编辑和广大基层医务工作者查阅和参考。