日本国语学家时枝诚记认为，说话人(作者)的表现行为与听话人(读者)的理解这一连串的传达过程就是语言，并把此语言学观点称为“语言过程学”。说话人(作者)凭借说话和书写进行表述，听话人(读者)对此通过听取和读懂进行理解——在这个过程中必定要有一个话题。可以这么说，能否让会话顺利展开、并使其变得有趣，取决于说话人和听话人之间往来的话题。
本书是由在日本留学、生活长达十多年的赵平君，为那些立志学好日语、特别是日语会话的中国年轻学子们所编写的。赵平君长期在日本生活，积累了各种经验。由他精挑细选攫取的这些精彩话题，成为本书使用鲜活日语进
行会话的核心内容。
本书的特点在于它的构架中心并不是通常使用的敬体书面语，而是日常交谈使用的口语。这是本书区别于其他教材的独特之处，不失为一种具有积极意义的尝试。读者从书中可感受到一种强烈的意愿，这就是：主编赵平正
殚精竭虑地想把日本人日常使用的“鲜活的日语”传递给学习者，并力图促使他们学而习之。