本书是“21世纪国际经济与贸易专业系列教材”之一，该书主要研究英语在国际商务合同中的语言特点，合同写作的语言技巧，英文合同的用词、措辞的特点，法律条款中句子的独特结构等。全书共分2篇11章，具体内容包括国际商务合同的基础知识、国际商务合同的语言特征、国际商务合同的结构、符合合同文体的规范用词及用语、常见国际商务合同的翻译技巧、进出口货物买卖合同等。该书可供各大院校作为教材使用，也可供从事相关专业的从业人员作为参考书使用。