曹雷，1962年毕业于上海戏剧学院表演系，主演过《金沙江畔》《年青的一代》等电影。1981年调入上海电影译制厂，担任了《爱德华大夫》、《最后一班地铁》等国外电影的配音工作，还担任了《战争与和平》、《看得见风景的房间》、《斯巴达克思》、《庭院里的女人》、《玩具总动员》、《恐龙》、《钢铁是怎样炼成的》等大量影片的译制导演。

本书在世界风景名胜与经典影视剧之间穿梭，构成“蒙太奇”效果。在作者笔下，尼罗河有波洛和阿加莎·克里斯蒂的踪迹，维也纳流传着茜茜公主的故事，基辅与《钢铁是怎样炼成的》、佛罗伦萨与《看得见风景的房间》、凡尔赛与《铁面人》、威尼斯与《威尼斯商人》交互闪现……此外，作者在国外观剧，每有不俗的点评；异域生活点滴，经作者写来，亦别具只眼。