本书作者在总结了近20年导游翻译实践经验、多年旅游教学经验和参阅大量相关资料基础上编写了此书。本书分为四大部分：第一部分主要介绍全国旅游城市概况、历史沿革；第二部分为和导游实践密切相关的旅游专题及讲解；第三部分为导游工作实际用语；第四部分为附录。本书内容翔实，覆盖面广，实用性强。既可作为高校旅游专业学生英语学习教材，广大导游从业人员学习用书，也可作为广大英语爱好者学习英语、了解中国的读物。