《高等院校"十一五"规划教材•热能与动力工程专业英语》由精通英语的热能与动力工程专业的教师在总结多年科技英语和专业英语教学经验的基础上编写而成。全书包括热工基础、热工设备、热工应用二个部分。其中热工基础部分包括传热与热力学、燃料与燃烧、热I仪表及控制原理等内容；热工设各部分包括锅炉、汽轮机、制冷设备等内容；热工应用部分包括热能利用及专业英语写作等内容。全书共有44个单元，每个单元则由课文、课文词汇表、练习作业等组成。
《高等院校"十一五"规划教材•热能与动力工程专业英语》有较强的知识性和实用性，可作为高等院校能源动力类本科生的专业英语教材，也适合作为从事相关专业的工程技术人员的学习参考材料。