《简明大学英汉对比语法》以讲述英语语法为主，汉语语法为辅，介绍现代汉语语法，旨在对英汉语法进行对比，以减少学习者在使用英语过程中套用汉语法规则所产生的语际语（Interlanguage）错误。《简明大学英汉对比语法》的英语例句浅显、通俗，例句着眼于实用，既解释语法现象又便于实际交际、应用。《简明大学英汉对比语法》英语语法内容丰富，讲解简繁适当，所述英语语法内容几乎涵盖所有英语语法现象，内容较为全面，针对学习者的薄弱环节进行了详细讲解。《简明大学英汉对比语法》概括了基本的英语语法现象，配以表格、插图等，使语法描述直观、简洁。同时，《简明大学英汉对比语法》简明地介绍了现代汉语语法，然后对英汉语法进行对比，便于学习者进行区别。通过《简明大学英汉对比语法》的学习，学习者可以较为自如、地道地使用英汉两种语言，提高英汉互译水平。
《简明大学英汉对比语法》适合高中学生、成人英语自学者、非英语专业大学生、英语专业低年级的学生学习，同时适合从事非英语专业教学的中学、大学英语教师参考。