《在后台的后台》收入了韩少功的主要作品，占发表总量的七八成左右。借此次结集出版机会，作者对其中部分作品做了修订。我投入文学写作已三十年。回顾身后这些零散足迹，不免常有惶愧之感。以我当年浓厚的理科兴趣和自学成果，当一个工程师或医生大概是顺理成章的人生前景。如果不是“文革”造成的命运抛掷，我是不大可能滑入写作这条路的。我自以为缺乏为文的禀赋，也不大相信文学的神力，拿起笔来不过是别无选择，应运而为，不过是心存某种积郁和隐痛，难舍某种长念和深愿，便口无遮拦地不平则鸣。

自序 人生·文化看透与宽容词语新解处贫贱易，处富贵难作揖的好处夜行者梦语人之四种性而上的迷失个狗主义岁末扔书在后台的后台心想圣战与游戏佛魔一念间爱的歧义伪小人强奸(的)学术遥远的自然熟悉的陌生人饿他三天以后乏味的真理自我机会高估公因数、临时建筑以及兔子心学的长与短 社会·历史多义的欧洲完美的假定 附注：有关争议及后续反应哪一种大众？第二级历史国境的这边和那边人情超级大国货殖有道 附文：观察亚洲金融风暴喝水与历史“文革”为何结束民主：抒情诗与施工图 文学·语言学生腔留给“茅草地”的思索“本质”浅议文学中的“二律背反”从创作论到思想方法信息社会与文学文学的根东方的寻找和重造好作品主义也说美不可译米兰·昆德拉之轻灵魂的声音无价之人偏义还是对义批评者的“本土”道的无名与专名Click时代的文学感觉跟着什么走文学传统的现代再生好“自我”而知其恶文体与精神分裂症写作三题 附文：偷换了前提的讨论为语言招魂读书拾零附录：重要译名双语对照