黄哲渊（1911－1972），女，湖北广济人。1937年上海光华大学文理学院教育系毕业，同年任教武昌圣希理达女子中学。抗战初期，任职中华基督教会北平女青年会，后随夫入鲁抗战，其后，颠沛流离，直至1946年定居青岛，任职青岛观象台。1950年后先后在青岛市圣功女子中学（七中）、一中、九中、十三中执教。1965年退休。1946年，作者夫妇曾在青岛创建乾坤出版社。1947－1948年间，曾撰写、出版《莽苍苍行》、《离乱十年》、《抗战回忆录》、《三十自记》、《产妇日记》、《中原旅行记》、《青岛游记》等著作。

《离乱十年(1937-1946)》作者在书中真实记录了1937－1946年间，其自武昌流亡始，至抗战胜利十年间的颠沛流离和人生际遇，反映了一个时代、一段历史、一个真实的人生；由于该书的真实性，又使其具有相当的史料价值。对于抗战这段历史的回顾，该书的出版，具有特别的意义。

1／一、一个不平常的寒假2／认识了他4／时事讲演5／他第一次到我的家5／第三次见面8／读了他的著作9／同情心的驱使11／二、武昌来信了12／爱孩子的心13／同舟共话15／武汉伴游17／谁该上前线去19／三、武汉吃紧19／省亲20／泣别21／天堂再见22／四、流亡的开始22／改变了原先的计划23／迷失了路的羔羊24／愁肠百折25／友情27／相思的滋味30／别了九龙31／海上生活33／五、在沦陷的上海34／代课37／干游击性质的工作38／两个不好的消息39／力图跳出沦陷的上海41／听凭上帝的差遣42／六、忘不了的北平44／她的一吻46／夜谈47／瞧见化装的他51／天从人愿57／七、鲁南度蜜月57／过济南59／尧沟车站62／鲁南道中66／山居半年66／山沟里的新娘68／新婚记趣69／怀孕的征象71／人比黄花瘦72／馋劲儿73／最感苦恼的两件事74／回请朋友75／夜半虚惊78／八、石佛堂的一宿78／孤灯双影79／可怕的前途80／佳音81／九、不得已的分离82／送别83／十步一问84／劳洼客栈86／没有办法的办法89／惊心动魄的一幕90／有始有终92／十、苏州四个月92／第一次产前检查93／做母亲前的准备94／优哉游哉95／吴淞口的一炮96／晴天一霹雳97／第二次产前检查98／入志华医院100／望眼欲穿103／十一、上重庆去103／出院104／一百天的小玉上路了104／通过敌伪封锁线106／“未晚先投宿，鸡鸣早看天”110／大米稀饭热馍111／界首种痘112／真麻烦人113／龙门巡礼113／掉进水沟里去了115／话洛阳116／助人为快乐之本117／闯关车118／西安半月120／隘门镇的一个小波折121／险！险！险！123／陕南道上124／广元定名125／剑阁小病126／过成都130／最后的一天132／十二、小住青木关132／朱若溪先生的家133／洗尘134／六月六晒红绿13耳／几乎遭了回禄之灾136／玉又别了我137／又闹了一次小病139／十三、到农林部139／庆丰山下的妙湾141／精神上的感受143／搬家144／少麟的朋友145／念中的左永贞193／十六、山水·文章·儿女193／观象山房195／观象山196／市区一瞥199／一般的印象200／一个小愿望201／我们的儿女204／如是我想208／附录208／芮麟序210／王统照序212／冯沅君序213／萧继宗序214／读黄哲渊女士《离乱十年》周至元215／哲渊撰《离乱十年》既成诗以调之玉庐215／《离乱十年》完稿大麟以诗见嘲戏答哲渊216／芮麟抗战诗集《莽苍苍行》考试院颁优等奖审查意见（一九四六）217／团圆词芮玉庐220／萧乾复少麟手书221／山东省志出版库“乾坤出版社”条目222／抗战胜利后芮麟与王统照在青岛的往来记实 芮少麟231／后记 芮少麟