《西学东渐:中日近代化比较研究》著者各自多年客居中日两国，以其切身体验和视点，运用翔实可靠的第一手疆料，论述了西学东渐在中日两国的状况。揭示了若干中日近代化建设的鲜为人知的事实。如面对近代西方科学文化，产业技术，经济经营的多层次冲击，中日两国各自采取了什么态度，何种手段，以及话学东渐怎样被中日两国引进、发展，井产生了怎样的不同反响和效果等等。这不仅对总结中国近代化建设的成败之因有益，而且可为当今中国的现代化建设提供借鉴。