大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译 » 功能语境与专门用途英语语篇翻译研究
名称 功能语境与专门用途英语语篇翻译研究
索引号 H315.9/200938
分类号 H315.9
H315.9(翻译)
H315(写作、修辞)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 谢建平、
出版社 杭州 : 浙江大学出版社, 2008
ISBN 978-7-308-06064-6
页数 10, 270页 ; 23cm
价格 CNY30.00
标签 应用语言学、
简介
注解 浙江省哲学社会科学规划课题成果 有书目 (第259-270页) 本书结合功能语境, 将专门用途英语语篇翻译分为“言内语境主导型”、“情景语境主导型”和“文化语境主导型”, 对其进行了总体性的研究, 并总结出各类的翻译策略.
书籍简介

《功能语境与专门用途英语语篇翻译研究》多功能语言观运用到专门用途英语研究中,有效地解释了各种语言现象,揭示了语言运用的功能特点,以及形式与功能的关系,这不仅能拓宽专门用途英语研究的范围,还能提高专门用途英语语篇翻译的规范性和准确度,丰富语言的创造力和表现力。本成果不仅在硕、博研究生、本科生专门用途英语教学与翻译理论研究方面具有较强的学术价值,而且对专门用途英语的社会翻译实践也有着直接的指导意义。