《中国画题款简明图例》讲述了中国绘画向有“无声诗”之誉。“在心为志，发言为诗，情动于中而形于言，言之不足，故嗟叹之，嗟叹之不足，故永歌之。”可想，当人们感到画之不足时，也就必然会“题以发之”了。更兼汉字书写与中国绘画同源同体、同工具的缘故，二者又是在统一的哲学思想指引下，用线条造型，用笔墨抒情，以至诞生了使诗情画意得以充分表达的完整形式一中国画题款。