《 受中日古典文学的影响》主要通过日本的古典随笔《徒然草》引用的《白居易集》、《文选》、《蒙求》的文本分析，全面而深入地探讨了中国的古典文学作品给《徒然草》带来的影响，并通过缜密的文本对比，以大量的古典文献资料为依据，在《徒然草》部分章节的出处认定方面，提出了一些独到而有说服力的见解，本专著同时也探讨了日本平安时期的文学作品《源氏物语》、说话文学以及日本和歌给《徒然草》带来的影响。