《动态语言知识更新研究》是北京语言大学张普教授的第三部个人选集，收录了他的与“动态语言知识更新”研究有关的论文19篇，附录7篇。从第一篇发表到最后一篇写成，跨度10年。但是，如果从有想法算起，到付诸实践，到将阶段论文结集出版，前后却历经25年（参见前言）。26篇论文分为5个部分：
第一部分思考篇（5篇）
第二部分控制论篇（4篇）
第三部分理论篇（4篇）
第四部分应用篇（6篇）
第五部分附录篇（7篇）
五个部分涉及作者在总结上个世纪国内外语言资源建设的基础上，对新世纪的语言资源研究的深入思考，并分别论述了对“动态语言知识更新”研究的理论、方法论、实践和相关的研究与成果。在此期间作者负责建立了北京语言大学的应用语言学研究所，特别是建立了以“动态语言知识更新”研究为主要目标的“DCC博士研究室”，DCC即为英文DynamicCirculatingCorpus（动态流通语料库）的缩写。同时在此基础上，在教育部语信司和北京语言大学的领导与支持下，建立了“国家语言资源监测与研究中心”的第一家分中心——平面媒体分中心。