《世界上最优美的50篇散文》精选了世界名家不朽的散文作品，囊括了各个时期的精品。每篇以英汉对照的方式呈现，除了有作者简介、美文赏析外，还配有精美的插图，有助于提高阅读兴趣。《世界上最优美的50篇散文》中的文章皆属佳作，行文流畅，字词优美；蕴含隽永名言，字字珠玑，值得细细品味。阅读《世界上最优美的50篇散文》，不仅能丰富读者的单词量，提高其英语读写能力，也可提升个人涵养。
鲁迅在《怎么写》中指出：“散文的体裁，其实是大可以随便的。”冰心在《谈散文》中说：“散文比较自由。”正是由于具有“形散神不散”的不拘一格的表现方式，散文才成为古今中外无论山野村夫抑或达官显贵的最爱。《世界上最优美的50篇散文》精选了世界上最优美的50篇散文，其文笔清新隽永，语言优美凝练，构思别具匠心，感情深厚真挚。希望精彩的文字会给你带来精彩的生活。

Part 1 The Road to Success　假如给我三天光明　我所追求的生活　艰辛人生　我的世界观　如果我休息，我就会生锈　黄金国　当90岁来临时　家族信条Part 2 Food for Thought　热爱生活　微笑　自纸如是说　美腿与丑腿 快乐吧　中庸之道　　微尘与栋梁　沙与石　论处世Part 3 The Sancturn of Spirits 真正的高贵 真正的淳朴与虚假的淳朴 论爱 论美 论自私者的聪明 论读书 写作的乐趣 知识与美德 论消费 爱是艰难的Part 4 The Eternal Youth 有感于青春常在 假如我又回到了童年 青春 错觉 童年 喜悦的能力Part 5 Man and Nature 蜉蝣——人生的一个象征 西敏寺 冬日漫步 英格兰的乡村生活 初雪 河之歌 蝴蝶的教训Part 6 The Essence of Life 自我意识 创造更美好的明天 三种激情 在我的孤独之外 沦宁静的心境 论青年与老年