《英美法系及其对中国的影响》的编辑，一如本研究会学术丛书的前八辑《法的移植与法的本土化》、《20世纪外国经济法的前沿》、《20世纪外国司法制度的变革》、《20世纪外国民商法的变革》、《20世纪西方宪政的发展及其变革》、《20世纪外国刑事法律制度的变革》、《多元的法律文化》、《混合的法律文化》(均由法律出版社于2001年至2008年各年出版)的惯例，分主题论文、专题论文、论点精粹和附录等部分。对《英美法系及其对中国的影响》主题的详细诠释，在《英美法系及其对中国的影响》所收录的各篇论文以及论点精粹中都已经有了充分详细的展示，故笔者对此不再赘述。