《英汉互译一本通(应用篇)》讲述了：翻译，其实很简单！普通的你，也可以像驾驭私家车一样驾驭两种语言。本着实用性、系统性、时代性和全面性的原则，编者编写了这本适合高校英语专业学生和广大翻译爱好者的学习教程。全书主要分为常用口语翻译、政治外交翻译、科技英语翻译、专业文献翻译、经济贸易翻译、应用商务英语综述﹑旅游英语翻译和中国特色文化翻译等几个部分，并提供一些有针对性的翻译练习，旨在帮助翻译学习者巩固理论知识和提高翻译操作能力。