大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译学 » 翻译方圆
名称 翻译方圆
索引号 H059/200925
分类号 H059
H059(翻译学)
H05(写作学与修辞学)
H0(语言学)
H(语言、文字)
作者 郑延国、
出版社 上海 : 复旦大学出版社, 2009
ISBN 978-7-309-06651-7
页数 388页 ; 21cm
价格 CNY26.00
标签 翻译、
简介
注解 本书得到了长沙理工大学学术专著出版专项基金和外国语学院的资助 关于翻译的理论问题研究，在最近30年来已经成了一门显学，其间新见迭出，众说纷纭，渐成系统。对于翻译理论的系统介绍和阐说的学术性专著也日渐增多。然而，郑延国先生的这部《翻译方圆》不仅条分缕析地对众家学说做了全面梳理和归纳，更对翻译作为学术和作为文化类型的要义提供了个人的真知灼见。
作者简介

郑延国，湖南长沙人。教授，硕士生导师。湖南省翻译学会常务理事，中国英汉语比较研究学会理事。曾担任长沙理工大学外语系主任，英汉语比较与翻译研究所所长，中南大学客座硕士生导师。
　　主要研究方向为翻译理论与实践。先后在《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《中国翻译》、《上海翻译》、香港中文大学《翻译学报》、《人民日报》、《光明日报》、香港《大公报》、《译林》、《钱钟书研究集刊》等刊物上发表文章（含译文）百余篇。有专著三部、译作一种行世。

书籍简介

《翻译方圆》是由复旦大学出版社出版发行的。

书籍目录

卷一 翻译理论　(一)导论　(二)中国译学理论　(三)西方文艺学派译学理论　(四)语言学派译学理论　(五)哲学学派译学理论　(六)文化学派译学理论卷二 翻译批评　(一)评论与赏析　(二)译人与译事卷三 翻译实践　(一)散文编　(二)小说编　(三)《伊索寓言》选译后记：结缘翻译三十年