《新编英语短语用法辨析词典》系统地详述了英语短语的用法，并按字母顺序排列，方便广大读者查阅；本词典收入约4500条常用英语短语，并配有约9000条精选的贴切例句，有上千个辨析、比较、同义、反义等条目；本词典除了具有传统英语短语词典所具有的内容，即词条、释义、英语例句及中文译文外，还指明该短语的属性、特点、用法、与其他词或短语的搭配以及相互间的区别和联系等；
本词典适用范围广泛，可供高中生、中专生、本科生、研究生、参加大学英语三、四、六级、英语专业四、八级、托福和雅思考试的考生以及口、笔译工作者和英语教师等，作为英语参考工具书使用。