书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《赫可特的继承权(中文导读英文版)》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
Hector's Inheritance，中文译名为《赫可特的继承权》，由美国著名教育家、小说家霍瑞
修·爱尔杰编著。主人公赫可特是一个富家子弟，从小过着无忧无虑的生活。一天，灾难突然降落在他的身上，他的父亲不幸去世。不仅如此，在父亲去世后不久，他的叔叔通过证据证明赫可特不是他父亲的亲生儿子，从此失去了对父亲巨额财产的继承权。年少的赫可特不得不离家在一所寄宿学校读书。在校期间，正直的赫可特跟校长的侄子发生了冲突，不得已他离开了学校并开始了流浪生活。由于他的善良和勇敢，赫可特赢得了别人的帮助，经过不懈的努力，叔叔的骗局被揭穿，赫可特重新赢回了对父亲财产的继承权。