大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » I262/265 古代至近代作品 » 中国古典散文精选注译 / 傅璇琮主编. 序跋卷
名称 中国古典散文精选注译 / 傅璇琮主编. 序跋卷
索引号 I262/20101/8
分类号 I262/20101
I262(I262/265 古代至近代作品)
I26(散文)
I2(中国文学)
I(文学)
作者 傅璇琮、曾子鲁、
出版社 北京 : 清华大学出版社, 2009
ISBN 978-7-302-20341-4
页数 363页 ; 23cm
价格 CNY28.00
标签
简介
注解 本书收录了“太史公自序（节选）”、“典论·自叙”、“兰亭集序”、“诗品序（节选）”、“陶渊明集序”、“哀江南赋序”、“滕王阁序”、“与东方左史虬修竹篇序”、“春夜宴从弟桃花园序”等作品。
书籍简介

《中国古典散文精选注译·序跋卷》在选目上基本做到以序跋为主，以短篇为主，以唐宋作家为主，以思想性、艺术性并重的作品为主。在文言文的翻译上，以直译为主，意译为辅，力求信、雅、达三者的统一，并尽量保持原作的风格。在注释上，力求简明扼要，详略得当，文物典故，搞清出处。在评论上，力求突出重点，评出新意。