1982年《实用德语语法》以《德语语法》的书名出版后，印刷了两次，颇受国内外读者的欢迎。最近编者根据近期形势的变化作了全面的修订及增删，使之更加切合实用。《实用德语语法》在被动态、情态动词、拟声词、虚拟式、冠词、介词以及让步从句、比较从句等项目都作了详尽的论述，对现代德语的某些发展趋势也作了简单的介绍。书中的例句绝大多数引自德国文学名著及政论文章。