《战后二十年中国文学研究》主要内容：第二次世界大战结束，在政治与军事上呈现良好发展势头的中国共产党，在文化建设上也以其远见卓识和有效策略，迅速在国统区发展壮大自己的文化力量。黄万华通过对战后香港文学资源的大量占有，还原了左翼文化在战后香港的发展、布局及地位，从而令人信服地指出，四十年代末香港文坛流行的话语，以及所展开的一系列作家批判（批判沈从文、萧乾、朱光潜、胡风等），实际是五十年代大陆文化和文学运动的预演。香港本土作家“真正意义上的香港文学”的边缘状态，南来作家“居高临下”的对香港殖民地及资本主义文化的批判，是怎样构成那个时期作为大陆左翼文化另一中心的“香港文坛”的，在黄万华的文章中，都有客观的论证。