紫隄是诸翟的别称。《紫隄村志》是清代沈葵（字心卿）在汪永安（字叟否）于康熙年间所撰《紫隄村小志》基础上，于咸丰六年（1856）增补纂成的诸翟地方志。诸翟村有千年以上的历史，是一个东西约一里，南北约半里的中等规模的古村落，清代分属苏州府嘉定县，松江府青浦县、上海县管辖，今为上海市闵行区华漕镇镇政府所在地。本书内容实际涉及其周边地域约20平方公里，对于研究上海史和方志学具有独特的价值。本书为本社《江南名镇志》丛书的一种，由闵行区区志办公室据民国八年（1919）长滨张友棠（字启南）抄本整理，王孝俭、朱士充、朱墨钧标点。