《英语高级口译岗位资格证书实考试卷解析4》内容简介：回顾上海英语高级口译考试走过的15年历程，我们可以看到，她是在我国进入改革开放的新阶段后，由我们自己的英语和语言测试专家自行研究开发的、具有中国特色的英语和英汉一汉英翻译考试，是对我国的英语教学和测试的一大改革。上海英语口译考试把英语学习的基础建立在实际应用上，在既拥有书面表达翻译能力、也拥有口头表达及翻译的基点上，为我国各行各业对外开放、加强对外交流服务培养和遴选人才。该考试突出英语的听、说、读、写、译（包括笔译和口译）能力的全方位整合，强调在英汉语对比学习的基础上掌握双向翻译的基本技能和技巧，这是一个符合语言习得和学习规律的测试，突出英汉语言双向思考、同步转换、各项语言技能全方位结合、并行提高，重点放在对语言实践和双语转换能力的检验上，具有鲜明的时代性。英语口译考试和国内的其他几个大型英语测试互为补充，层次分明，各有所长，为考生在英语能力的提高上提供了一个前进的方向。

试卷一(0703) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷二(0709) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listerfing Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷三(0803) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷四(0809) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷五(0903) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷六(0909) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷七(1003) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题试卷八(1009) 上海市英语高级口译证书第一阶段考试解析 Section 1 Listening Test Section 2 Reading Test Section 3 Translation Test Section 4 Listening Test Section 5 Reading Test Section 6 Translation Test 上海市英语高级口译证书第二阶段考试解析 口语题 口译题