《 单音节形容词同义关系研究》“经始于班叔皮，孟坚承业，蕙班补遗，集一门父子兄妹三人之力”，“阅三四十年始成完书”。其为书简奥，义蕴宏深。作者班固一代通儒，又善辞赋，书中多用古字古训，列传中还引用了大量的诗赋、典故。自流传以来，一直以古奥难读著称。杨树达在《汉书窥管·自序》中谈到，“其书乍出，马季长一代大儒，伏阁从蕙班受读，为书简奥，略可测知”。历代注《汉书》者多家。刘知几在《史通·古今正史》中说道：“始自汉末，迄乎陈世，为其注解者凡二十五家。至于专门受业，遂与五经相亚。”《汉书》学几与五经相埒，可见其在正史中的地位。由此而使其书原貌保存完好，对于传统训诂学有着不可替代的佐证价值。