《新闻的俗话应用》主要研究新闻语言中的俗话应用，包括报纸、广播、电视等所有新闻媒体语言的俗话应用。具体地说，第一研究报纸的各种文体如消息、通讯、社论、评论、摄影、漫画、歌曲、广告、杂文、报告文学、故事、传记文学、小说等作品中的俗话应用以及广播、电视的各种栏目如新闻、谈话节目、电视连续剧、天气预报、广告等节目中的俗话应用。第二研究新闻采访的俗话应用。第三研究新闻写作的俗话应用，如句子中的俗话应用、段落中的俗话应用、篇章中的俗话应用。第四研究新闻美学的俗话应用，如俗话的语言美与新闻的言语美。刘勰说：“文辞鄙俚，莫过于谚，而圣贤诗书，采以为谈。”古今圣贤，都不嫌俗话鄙俚而爱引用俗话为立论的理论依据。