《让马克思主义哲学说中国话》是作者自选的一本论文集，所收论文时间跨度达二十多年，它大致表现了作者学习和研究马克思主义哲学的思想轨迹。在改革开放的总体精神氛围中，作者从重新理解马克思主义哲学开始，基于对德国古典哲学的理解，把马克思主义哲学的辩证法理解为思想内容的真理，理解为认知概念框架和价值态度框架统一的学说，理解为哲学的人生态度和境界。作者一方面试图利用现代西方哲学思想重新阐释马克思主义哲学的当代意义，另一方面力求用马克思主义哲学对现代西方哲学的挑战和它自身的理论困难作出回答。《让马克思主义哲学说中国话》关于哲学的合法性、生活世界转向、语言转向、分析哲学的辩证运动和后现代主义哲学的批判，都力求坚持马克思主义哲学的立场。在对马克思主义哲学的重新理解和现代西方哲学的批判中，作者始终坚持中国化马克思主义哲学的理论追求。“让马克思主义哲学说中国话”是这本论文集的核心思想和主要旨意。