《外国金美文》内容简介：中国现代散文受俄罗斯、英、法和日本散文影响比较太，在文学观念上，俄罗斯的为人生的文学观念和高尔基“文学是人学”的主张受到中国不同时期作家的推崇和重视，几代人的俄苏文学情结还在我们的阅读和写作中发挥作用，而现代散文的概念和内涵是鲁迅和很多的作家借助日本和英法等国的随笔体、絮语体、谈话体散文建立的。鲁迅说：“到五四运动的时候，才又来了一个展开，散文小品的成功几乎在小说戏曲和诗歌之上。这之中，自然含着挣扎和战斗，但因为常常取法于英国的随笔（Essay）所以也带一点幽默和雍容；写法也有漂亮和、缜密的，这是为了对于旧文学的示威，在表示旧文学之自以为特长者，白话文学也并非做不到。”
可以说，散文文体的建立，我们是通过目本，借鉴英法等国的良规，发展了我们自己的散文文体。在文学观念上，我们受俄罗斯现实主义创作方法影响较大。基于这方面的原因，我们编选了这本《外国金美文》，主要关注日本、俄罗斯、英国、法国这四国的散文，容我分述之。