《中国国家标准汇编(2009年制定)(428)(GB 23893-23933)》等同翻译ISO6691：2000。为便于使用，本标准做了下列编辑性修改：——“本国际标准”一词改为“本标准”；——用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”；——删除国际标准的前言；——由于国际标准中规范性引用文件未列全，采标时我国增加了正文中引用的四个国际标准，分别是：ISO1043-1《塑料符号和缩略语第1部分：基本聚合物及其特征性能》，ISO1872－1《聚乙烯（PE）模塑和挤出材料第1部分：标记系统和分类基础》，ISO1874-1《塑料模塑和挤塑用聚酰胺（PA）共聚物和均聚物第1部分：命名》，ISO7792-1《塑料热塑性聚酯（TP）模塑和挤塑材料第1部分：标记体系和基本规范》。