名称 英汉词语文化语义对比研究
索引号 H13/20114
分类号 H13
H13(语义、词汇、词义(训诂学))
H1(汉语)
H(语言、文字)
作者 杨元刚、
出版社 武汉 : 武汉大学出版社, 2008
ISBN 978-7-307-06502-4
页数 347页, [1] 叶图版 : 图, 肖像 ; 24cm
价格 CNY43.00
标签 思维、语义学、语言、
简介
注解 本博士学位论文获上海市市社科“十五”规划青年课题 (2003EZH001) 资助 有书目 (第323-347页) 本书探讨了文化语义的定义、三个研究原则、四个特征、五种分类和英汉词语文化语义的四种照应模式,分析了英汉文化语义形成的五个原因,然后将词语文化含义分成表层概念信息、语用内涵信息、修辞审美信息三个层面并总结出英汉词语文化语义互译的三种方法,从而建立了英汉对比文化语义学的基本理论框架。
书籍简介

英汉词语文化语义对比研究,ISBN:9787307065024,作者:杨元刚 著