《走出技术分析的陷阱》用大量测试数据证明了常见技术分析方法并没有明显的获利能力，散户战胜市场的捷径是使用机械交易系统。涉及的内容有资金曲线和最大资金回撤、收益分布和资金回撤分布、不同股票间的测试、13-50均线交易系统等。这本通俗易懂的指南详细介绍了一套实战性很强的机械交易系统，使读者能全面了解该系统的风险控制和收益情况。该书从分析传统的股市技术分析系统的缺陷入手，以大量的系统测试数据为依据，阐述他所研究的“机械交易系统”及“13-50均线交易系统”的有效性，可谓股票交易分析系统方面的学术研究，可供股票及期货交易人员参考。