本书的核心部分是“精选对白”，在这一部分，本书精心选编了精彩的影片/连续剧对白，并在“活学活用”中针对对白中出现的典型语法现象、俚语、成语、词组等语言现象进行了精心注释和讲解，供读者边学边练。同时，这一部分还配有对白译文，方便读者的阅读和学习。

在“文化广角”部分，本书结合影片/连续剧的对白和情节，介绍了相关的文化背景知识，内容十分丰富，涵盖历史、美术、文学、政治等方面。

在“中外个性影评”部分，本书精心选编了中外观众、影评家、报刊杂志以及网络媒体的相关评论，中英文结合，从中可以看出中外观众独特的文化视角和影视欣赏的不同心态，非常新颖。


随书附赠MP3光盘1张！