外国文学的译介进行到一定阶段，精选集的出版便成为迫切的社会需要。精选集是社会文化积累的最佳而又最简便有效的一种形式。为了同时满足阅读欣赏、文化教育以至学术研究等广泛的社会需要，为了便于广大读者全面收集与珍藏外国文学名家名著，本社隆重推出“外国文学名家精选书系”。
每卷以一位著名作家为对象，务求展示该作家的文学精华，成为该作家的一个全貌缩影。
书系以“名家、名著、名译、名编选”为

编选者序 且用艺术的笑声鞭挞鄙俗的魂灵
中短篇小说
五月的夜
维
涅瓦大街
肖像
狂人日记
鼻子
外套
塔拉斯·布尔巴
长篇小说
死魂灵（节选）
戏剧
巡按使（钦差大臣）
附录 果戈理生平及创作年表