《化学工业标准汇编(化工术语卷)》收集的国家标准的属性已在目录上标明(GB或GB／T)，年代号用四位数字表示。鉴于部分国家标准是在国家标准清理整顿前出版的，现尚未修订，故正文部分仍保留原样；读者在使用这些标准时，其属性以目录上标明的为准(标准正文“引用标准”中标准的属性请读者注意查对)。
化学工业标准汇编化工术语卷收录了截至2009年11月底批准发布的现行有效的化学工业术语中的国家标准和行业标准32项。其中国家标准29项，行业标准3项。
本汇编目录中，凡标准名称用括号注明原国家标准号的行业标准，均由国家标准转化而来，这些标准因未另出版行业标准文本(即仅给出行业号，正文内容完全不变)，故本汇编中正文部分仍为国家标准。与此类似的专业标准转化为行业标准的情况也照此处理。
本汇编包括的标准，由于出版年代的不同，其格式、计量单位以及技术术语存在不尽相同的地方。本次汇编只对原标准中技术内容上的错误以及其他明显不妥之处作了更正。
标准号中括号内的年代号，表示在该年度确认了该标准，但没有重新出版。