《古典爱情诗词300首》精选了我国古代经典爱情诗词曲300首，并从题记、注释、意译、赏析几方面介绍了诗词曲的渊源，以及与诗词曲相关的知识和历史故事，对古字词进行了注解，采用意译或直译的手法，将古典诗文翻译成白话文，尤其对其艺术价值进行了剖析，具有较高的美学性、鉴赏性和收藏性。阅读此书，不仅能了解古代人的爱情生活，同时也是一种美的艺术享受。