本书作者经过了十多年的不懈努力，发掘破译了唐燕半字谱、唐代俗乐二十八调和隋唐琵琶律。唐燕半字谱的破译，可以说是多了一把打开中国古典音乐宝库的钥匙。在这一基础之上，作者又发掘译配了十九首唐宋歌曲，其中有《望月婆罗门》、《鹊踏枝》和《虞美人》等。歌曲的曲谱来源于长安古乐半字谱抄本。词是来源于唐、五代及宋的传世之作和敦煌发掘出来的歌词。