李树柏，男，1939年4月19日生于辽宁省沈阳市。1959年考入北京大学俄罗斯语言文学系，1964年毕业后，被分配到中国科学院社会科学学部(1979年后为中国社会科学院)哲学研究所《哲学译丛》编辑部工作。曾任编辑部主任、译审、主编。直至2000年退休。1993年获政府特殊津贴。曾出版各类译著二十余部，发表译文二百余篇，共三百余万字。

《流年（1924-1966）》讲述了一个孤儿的人生：从学徒到独立开修鞋店，到买房置地的地主、鞋店老板，再到公私合营后领取工资的资方人士。他一生经历了民国初年、伪满时期、解放战争、土改、新中国成立、社会主义改造运动、“大跃进”、“文化大革命”等一系列社会变迁和动荡。《流年（1924-1966）》主人公可以说是旧社会勤劳致富的典型，对于社会变迁所带来的直接影响其经营和生活的事态，有着诸多的不解和怨恨。但是作为小业主阶层的一员，他谨小慎微，只能发一些牢骚和做些无关紧要的小动作，在社会大势的裹挟下，更多的是无奈和努力顺从。从中可以看到，任何个人的生活理想和规划都不可能脱离社会大背景，否则都会如镜花水月一般，不免破灭。小说如实地反映了一个阶层在社会变迁时势下的经历和真实心态，具有一定的存史价值和思想价值。

第一章街头的那个孤儿第二章修鞋开始的人生第三章观音一样的媳妇笫四章红火的鞋铺第五章他就是马扒皮第六章伪满皇宫的总管太监第七章买房置地和败家子第八章日本人、苏联红军第九章别样的狩猎风情第十章乡土中的童年第十一章又要打仗了第十二章解放军进城第十三章土地没有了第十四章历朝历代都干不成的事第十五章情殇与婚变第十六章马扒皮的末日第十七章送终与养老第十八章古满月成了人物第十九章恋爱路上的绊脚石第二十章两份大学录取通知书第二十一章饥荒岁月第二十二章自我保护的“护身符”第二十三章乱世归宿