《实用塑料机械液压传动故障排除》主要从使用角度出发对上述内容进行编写。掌握塑料液压机械特别是现代注塑机上所使用的新型液压元件（如插装阔、比例阀、多功能阀、数字阀等）。各种节能液压回路和控制回路以及液压系统的工作原理是使用和排除故障的基础；了解它们的结构是排除故障和修理的前提；书中所列的故障分析与排除方法能为操作使用、维护保养塑料液压机械（注塑机）的广大技术工作者提供帮助和借鉴。为此，《实用塑料机械液压传动故障排除》在编写方法上不同于一般教科书，也不同于理论专著，主要意图在于指导实践，讲求实用和可操作性，为此《实用塑料机械液压传动故障排除》配以丰富的插图和一部分液压元件的立体图，叙述力求通俗。为增加《实用塑料机械液压传动故障排除》的信息量，对新近出现的节能液压元件和节能回路，书中均有涉及，以满足从事塑料加工行业的广大技术工人和技术人员扩展知识面的要求，《实用塑料机械液压传动故障排除》也可供大专院校有关专业广大师生参考。